Page 158 - ASCOMAT-TARIF-2021

Désinfection régulière
Chimie
Découvrez la PUISSANCE de l’hypochlorite de calcium
Chlore non stabilisé
hth
la P Eviter les renouvellements d'eau ’accumula®tion d’acide cyanurique (stabilisant) dans l’eau de la piscine
hth SHOCK 300 g
des baigneurs est amé
Ref
3.Lug
x
T
C
CHLOR
®
erman
®
E
ADVANCED
U
I
Sticks filmés de 300 g à dissolution lent
en cas de nécessité. Pas de risque d
e
s
n
CHLORE LIQUIDE
isatio
n
et oxydation de l’eau. L’e
de hth SHOCK poudre maintenan
t disponible
(stabilisant) dans l’eau de la piscine. Bi
e
•
1s
urs
0
m
5 heures par jour.
stick de désinfection régulière sans stabilisant !
téristiques :
s filmés de 300 g à dissolutioPnOleUntRe QUOI CHOISIR L’HYPOCHLORITE DE CALCIUM ? mique
Désinfection choc
tick
pou
de stabilisant seulement en cas de nécessité
Conserver une EAU SAINE, désinfectée et désinfectante toute la saison e risque de sur-stabilisation donc pas de vidange ou de renouvellement
e
en cours de saison
RÉDUIRE LA CONSOMMATION en produits de traitement
aintien en permanence d’un tÉauVxIdTeEchRlorLeEsuSffisPanRt OpoBurLaÈssMureEr S de corrosion et la détérioration des joints fection et oxydation de l’eaude carrelage
Désinfection choc
ant de référence pour maintenir l’eau de la piscine dans des conditions saines de baignade et prévenir les
est plus cristalline, plus saine
Retrouver une EAU CRISTALLINE nfort des baigneurs est amélioré
• Bien stocké dans un endroit frais et sec, couvercle fermé, le produit
présente une très bonne conservation
fect
p
e
contaminations. Désinfectant et oxydant, il lutte contre les bactéries, les virus, les champignons et la prolifération des algues pour donner une eau de piscine saine.
o
u
Caractéristiques :
®® LES AVANTAGES DE L’HYPOCHLORITE DE CALCIUM hth
• Dissolution lente
a
l
i
o
y
po
r
é
c
hl
.
P
d
r
de
en galet de TRAITEMENT RÉGULIER à dissolution lente
® Dosage :
m
t
orite
d
r 20
m
a
s
d
e
sodiu
3
d’ea
n
ant disponible
u, to
Hypochlorite de calcium : pas de sur-stabil
a
u
e
s
t
p
l
u
s
c
m
(13
’a
Le
chl
a
i
us l
e
L
IO)
e
t
a
c
’hyp
o
m
• Ajuster 7,4, l'alcalinité (T.A.C.) entre 60 e
l
cu
%
ch
r
en
ea
• S’assure it en marche et fonctionne au moins 1
10
cl
n
e
s4
à
5 jo
lg
i
t
or
e re
u
u
m
S
ch
lo
e
lore
ac
r
ve
s
e
-
u
r
S
l
tion d’acide cyanurique 1 fabricant if)
ste
le d
s
ite
de
c
a
e
e
l
n
p
A
ta
b
i
isc
N
ésin
l
in
is
lc
iu
il met fin au problème de sur-stabilisation.
r
i
e
u
p
ochlorite de calcium) puis de l’hypochlorite de calcium en 1928.
C
Il existe 2 familles de chlore : le chlore stabilisé et le chlore non stabilisé. Le chlore stabilisé se compose principalement du dichloro et Chlore régulier
Référence Gencod Kg trichloCrol,istagnedis que le chlore nPoanlesttaebilisé rassemble l’hypochlorite de sodium (javel), le chlore généré par électrolyse au sel (qui produit
e
.
A
j
o
u
t
d
e
s
t
a
a
m
C
b
il
t
i
o
d
a
i
0:HDBIHD=U\YYZX: ht
.
00205123 4,5
4
80
d
t
seulement
e
la
ja
v
el)
e
t l’h
y
poc
h
lo
rit
ed
e
c
(C
pr
s décisives comparé aux autres modes de traitement. Inodore, il permet
s
a
a
h ADVANCED la PUISSANCE permanence d’un taux de chlore suffisant pour assurer désinfection
HYPOCHLORITE DE CALCIUM
®
vidange ou de renouvellemen d’eau en cours de saison. Maintien en
lci
n
um
o
és
n
en
c
p
te d
®
e
a
s
d
sq
ual
•
• Chloration permanente pour injectionTMpar pompe doseuse et régulation mondial
H
t
ité
2
d’améliorer le confort de baignade et d’obtenir une eau cristalline. Utilisé pour des traitements chocs et des traitements réguliers,
• Chloration permanente pour la destruction des bactéries,
Chlore liquide avec agent anti-tartre ®
vi
es
ru
s,c
h
a
mp
ig
n
o
ns
e
s
t
a
l
li
n
e
,
p
lu
s saine. Le confort
en galet de TRAITEMENT RÉGULIER à dissolution lente
er
S
e
i
gur
n
s
a
,
u
to
c
n
sa
k
é
d
vo
ir
a
-f
n
air
s
u
eh
n
e
ist
o
riq
n
d
u
r
oit frais
automatique d’hypochlorite
Caractéristiques :
et sec, couvercle fermé, le produit présente une très bon
• Avec agent anti-tartre : prévient la cristallisation du tubing d’injection
de calcium
depuis 1928
Dosage : 1 stick pour 20 m3 d’eau, tous les 4 à 5 jours
•DAosaocgier:obligatoirement un tr
TM
anciennement « Mathesion » Saltville, Virginie) fabrique pour la première fois le
S
ats-Unis, Brésil et Afrique du Sud, alimentent 35% du volume mondial produit.
D
a
ai
e
r
à
ch
è
s
3
u
s
1
te
m
e
8
s
a
9
n
t
a
q
6
u
,
(
e
aj
n
ti
i
-
c
g
u
o
u
al
r
t
d
c
e
ta
aire
.
b
le
tt
e
.
ne conservation.
• Compatible électrolyseur au sFelo.rt de son histoire, Sigura est depuis toujours le premier fabricant mondial d’hypochlorite de calcium.
• Pas de sur-stabilisation
TM
• Nettoyer les paniers de skimm
t
e
in
e
s
s
i
tu
é
e
s
a
u
x
É
HYPOCHLORITE DE CALCIUM
S
•CeCperpordouditueitset sdtedséticnoénàseêitlrlée pinojuec
rchtlée
sàru
lo
e
o dn
fil’l
tei
ed.o
rat
riadd
c’suhnd
ae
u px tyo(
pmp
rpé
cec
a du rtor
os
ue
cu
hsr
00228008 25 1 24
La solution instantanée pour rattraper une eau verte de 30 mois et la dureté (T.H.) entre 100 et 200 mg/l.
er
1 jour 2 jour 3 jour
4 jour
rc
chaque ajout de tablette.
e
• Les tablettes sont exclusivement conçues pour être placées dans un skimmer.
Palette
80 56 24
ou trouble et remonter le taux de chlore
filtrantes. S’assurer que la filtration soit en marche et fonctionne au moins
•
H
hé
s
A
N
I PL
m
n
k
ypoce
h
lor
i
m
it
e le
plu
sc
m
e
r
.
N
o
nc
enet
• Totalement exempt d’acide isocyanurique (stabilisant)
e
ré
d
t
ACt
t
o
is
des années de Recherche & Développement, ADVANCED ®
Sans dégazage Produit très efficace : formulé à partir de hth® SHOCK® poudre
FILTRES À SABLE
eET
p
y
on
sR TNO
sAU
• Teneur minimum en chlore de 75 % brome.
e
ib
r
le
le su
rl
s
a
eema
e
xRIS
cOA
lDT
sIN
, Se
’h
o
c
y
p
he
mation journalièr
P
r
i
x
H
na r que la filtration so
ac
on
s
om
m
atio
T
le pH entre 7,0 et reté (T.H.) entre 10
45,94
ne découverte, ma
kg Colis
T
a fréquentation et l’ensoleillement. Hypochlorite de calcium : pas de sur-stabilisation
fiLlatrcaonntesso.m e de produit est comprise entre 2 et 4 litres pour
a
g
e
P
Fabriqué selon le « processus sodium » de bien meilleure qualité que le « processus calcium »,
l’hypochloritedecalciumhth estconformeaudossierBPRetàlanormeEN900:2014.
pour la destruction des bactéries,
®
sont majoritairement de fabrication américaine, certifiée ISO 900v0i.rLu’us,ince hpraodmuipt aigujnouordn’hsuieptluas ldge ues en piscines
t 100 mg/
oration p
ente
T
pt d’acide cyanurique (stabilisant) : évite les problèmes de sur-stabilisation
ot
n
p
ale
00228021 9 1 demandeznotr5e6gu(ideonhcthpasdevidangeoud•eSr’eansosuvrelrleqmuenltadfi®’eltarautieoncsoouirtsednemsairscohne)etfonctionneaumoins15heuresparjour. Dissolution lente. Associer obligatoirement un traitement anti-calcaire.
®
Bien stocké dans un endr•oitAfjruasistert lseecp,Hcoeunvterrecl7e,f0eremt é7,,l4e,plr'aodlcuaitlipnriétése(nTt.eA.uCn.e) econntrser6v0atieotn100 mg/l Ce produit est déconseillé pour les filtrations de type cartouche ou poche
HYPOCHLORITE DE CALCIUM référence 06537961
m
i
e
s
nt
e
c
i
n
x
es
em
ADVANCED
La PUISSANCE de hth enStreH2O5 eCt 5K0 mg/lp. oudre
Chloration choc la plus rapide®et la plus e®fficace du marché ! • En piscine décou®verte, maintenir une concentration en stabilisant comprise Produit très efficace : formulé à partir de hth SHOCK poudre ®
15 heures par jour. Les tablettes ne doivent jamais être placées dans un
• Chl
00205123
4,5
Gencod
4
Les produits phares hth 0 et 200 mg/l.
®
SHOCK
®
Poudre, hth
®
GRANULAR, hth
®
ADVANCED
®
et hth
®
STICK
Référence 00218846
entre 25 et 50 mg/l.
200 tonnes d’hypochlorite de calcium par jour avec un contrôle qualité permanent à toutes les étapes
Référence
Gencod
Compatible électrolyseur au sel
LIQUID
et la du • En pisci
55,13
Litres
Colisage Palette
Hypochlorite de calcium : pas de sur-stabilisation. Chloration p
INNOVATION 2019
Pour plus d’informations
u
00228024 4,5 4 80
pour la destruction des bactéries, virus, champignons et algues
e
intenir une concentration en stabilisant comprise
• Dissolution lente
3:FCLQSG=UUZUWU: brome. 20 1 24 Désinfection choc
assurant de ce fait une traçabilité ascendante et descendante.
• Les tablettes ne doivent jamais être placées dans un doseur de chlore ou de
• Les tablettes sont exclusivement conçues pour être placées dans un skimmer.
Caractéristiques :
DChlore régulier osage :
FILTRES
• Prévoir 1 tablette pour 20 à 25 m3 d’eau, tous les 5 à 7 jours
Formulé aux États-Unis • Compatible électrolyseur au sel. À SABLE
Conforme au dossier BPR•etNàetlatonyoermlesENpa9n0i0er:s2d01e4skimmer à chaque ajout de table Contrôle qualité à toutes •lesAéstsaopceiserdeobfalibgraictoatirioenment un traitement anti-calcaire.
Kg Colisage
Palette
Ga
c
ristallin•e Ceteinporododrueit est déconseillé pour les filtrations de type cartouche ou poche
e
r
ra
m
n
tit
un
a
n
sur la sur-stabilisation, filtrantes.
e
ea
e
n
t
e
Caractéristiques :
UTILISEZ LES PRODUITS CHIMIQUES DE TRAITEMENT D’EAU AVEC PRÉCUATUILTISIOENZ. LES PRODUITS CHIMIQUES DE TRAITEMENT D’EAU AVEC PRÉCAUTION.
ANT TOUTE UTIdLIoSAsTeIuONr, LdISeEZchL’lÉoTrIQeUEoTuTEdEeT LP Longue durée : entre 5 et 7 jours*
E oNTTn
bEuSi
tLUET
ZHnLT’Ht
cIQSotUCn çiET
r
o
sIaNm nFtOeR.MLAeTsIONtSabCOl
e
VNt
umIUO
LinUI
ToLnEiSbINleFOeRMnATgIOaNlSeCtOdNCeERNANT LE PRODUIT SUR HTHPISCINE.FR usE.FepERs
iTav
SRtEe
ÉaTPnI
EdINT
3•1Les tablettes ne doivent jamais être placées dans un doseur de chlore2o7u de
5 TjouRr AITEMENT RÉGULIER à dissolution lente
pour
être placée
p
s dans
u
s
niers de skimmer à
Dosage : Prévoir 1 table
Dosage :
À
d
de
t
t
is
e
p
sol
uti
o
on
ra
u
r
2
pi
0 à 25 m3 d’eau, tous les 5 à 7 jours
hth ® lance en 2019 • Sous forme de poudre, il se dissout plus vite que les granulés • Prévoir 1 tablette pour 20 à 25 m3 d’eau, tous les 5 à 7 jours
Sans stabilisant
LonGguAeLdEuTrée2:5en5trge 5 et 7 jours*
Ref kg Colisage Prix HT Prix TTC • Évite les problèmes liés à la sur-stabilisation
1er j
Référence
2e jour
3e jour 4e jour 5e jour
Gencod Kg
j
o
ou
Évite les problèmes liés à la sur-stabilisation
r
Colisage
4 1 1
ur
Dosage :
00228024 4,5 4 48,04 57
Galet octogonal bleu : limite les risques de mélange avec les isocyanurates 7 tonnes en moins**
3
,65
4,5 00228P0a0s8defilmplastiqueàjeter deplastique 25
UTILISEZ LES PSRHODOUICTSKCHIMIQUES DE TRAITEMENT D’EAU AVEC PRÉCAUTION.
TOUTE UTILISATION, LISEZ L’ÉTIQUETTE ET LES INFORMATIONS CONCERNANT LE PRODUIT SUR HTHPISCINE.FR ®
•Chlorationc7htoocn:n15e0sgpour10m d’eau Pas de film plastique à re•tiRreemronter ldaeteplnaesutiqr ueen chlore de 1mg/l :
en m3oins** 15 g pour 10 m d’eau
00228024
00228É0vi2t1e les problèmes liés à la sur-stabilisation 9
®
POUDRE Produit très efficace : formulé à partir de hth Chlore choc
Galet octogonal bleu : empêche les risques de mélange avec les isocyanurates
29
SHOCK® poudre
Référence Gencod Kg Colisage Palette
La solution instantanée pour rattraper une eau verte ou trouble et remonter
00205813 2 9 243
Longue durée : entre 5 et 7 jours*
le taux de chlore. Teneur minimum en chlore de 75 %. Hypochlorite le plus
concentrédisponiblesurlemaerrché.Totalementexemp1tjdo’uarcideisocya2nujoruiqr ue 1 galet
00205120 5 2 48
3 jour
4 jour
5 jour
er e e e e
(stabilisant). Sans dégazage. À dissolution rapide. Sous forme de poudre, il
d'HYPOCHLORITE
se dissout plus vite que les granulés.
HDYoPsOaCgHeLO: RCIhTlEorDaEtCioAnLCcIhUoMc : 150 g pour 10 m3 d’eau.
de CALCIUM
à dissolution
Pour remonter la teneur Peonurcrehmlonrterdraepi1demegn/tlle:t1au5x dge cpholourer 10 m3 d’eau.
Ref
00205813 00205120
lente
3 formats disponibles
Caractéristiques :
Évite les problèm
Économique
ADVANCED
®
kg Colisage Prix HT Prix TTC • Hypochlorite de calcium en granulés
GALET 255 g
7 tonnes
de plastique
es liés à la sur-stabilisation
• Granulés à dissolution rapide
• Teneur minimum en chlore de 65 %
Pas de film plastique à retirer
Pa
Référence
Gencod
Kg Colisage Palette
STICK ® ®
ADVANCED ® GALET 255 g
GRANULAR
GRANULÉS
Dosage :
Référence Gencod Kg Colisage
le
tte
tte.
2 5
9 25,68 30,82
• Permet de remonter rapidement le taux de chlore en prévision d’orage ou
00228024 4,5 4
80
00228021
• Totalement exempt d’acide isocyanurique (stabilisant) 00228008 25 1 24
de forte affluence de baigneurs dans la piscine
9 1
en moins**
2 59,64 71,57 Galetoctogonalbleu:limitelesrisquesdemélangeaveclesisocyanurates
• Évite les problèmes de sur-stabilisation
UTILISEZ LES PRODUITS CHIMIQUES DE TRAITEMENT D’EAU AVEC PRÉCAUTION.
AVANT TOUTE UTILISATION, LISEZ L’ÉTIQUETTE ET LES INFORMATIONS CONCERNANT LE PRODUIT SUR HTHPISCINE.FR
56
137
UTILISEZ LE
29
• Chloration choc : 150 g de produit pour 10 m3 d’eau
S PRODUITS CHIMIQUES DE TRAITEMENT D’EAU AVEC PRÉCAUTION.
3
• Remonter la teneur en chlore de 1mg/l : 15 g pour 10 m d’eau
AVANT TOUTE UTILISATION, LISEZ L’ÉTIQUETTE ET LES INFORMATIONS CONCERNANT LE PRODUIT SUR HTHPISCINE.FR
HYPOCHLORITE DE CALCIUM
Le 1er
Cara
• Stick
Écono
• Ajout • Pas d d’eau Efficac • Le m désin • L’eau • Le co
Sûr
• Pas d
V
c
5
5
5
5
2
2
T
T
E
E
L
L
A
A
G
G
É
É
T
T
E
E
V
V
E
E
R
R
B
B
E
E
U
U
F
F
2
L
L
O
O
R
G
G
R
M
M
Nouveau
5
L
T
E
L
5
A
G
G
E
É
T
E
V
E
R
B
E
F
O
R
M
U
CONSEIL PRATIQUE
E
E
*Test réalisé durant 5 jours
**Base : estimation ventes annuelles sticks hypochlorite de calcium sur le marché Européen
*Test réalisé durant 5 jours
**Base : estimation ventes annuelles sticks hypochlorite de calcium sur le marché Européen
*Test réalisé durant 5 jours
**Base : estimation ventes annuelles sticks hypochlorite de calcium sur le marché Européen
n°1 DES VENTES hth ® CHEZ LES REVENDEURS
Rectangulaire Ovale
Rond
Scannez pocuerQaRcCcoéder à la vidéo
• Produit très efficace : formulé à partir de hth® SHOCK® poudre
• GDaislseot louctitongolennatleb:leunt:rleim5itet l7esjours risques de mélange avec les
Comment rattraper une eau verte ?
CHOC
RÉGULIÈRE
En résumé, comment éviter la
Comment équilibrer
le pH de votre piscine ? pHidéalentre7,0et7,4
isocyanurates.
• Pas de film plastique à jeter
La solution à votre problème de sur-stabilisation : la gamme rouge hth®
Votre revendeur conseil hth®
hth® STABILIZER
hth®propose également un produit ® stabilisant conditionné séparément (hth STABILIZER) pour les piscines extérieures.
À CHAQUE DÉMARRAGE DE SAISON, N’HÉSITEZ PAS À VDOETMREANRDEVERENUDNEEUARNSAPLÉYCSIEACLIOSMÉ PQLUÈITVEODUESVÉOTARBELEIRAAU À UNE PRESCRIPTION ADAPTÉE.
Une question sur le traitement de votre eau ?
Chaîne
Pbairgenxeeumrspelestqaunanodnucné,noumqbur’euinmoproargtaenstede prépare...
hth® STICK® :
stick filmé de 300 g
1 stick = 20 m3 = 5 jours
Pour une meilleure fiabilité de l’analyse :
- le TAC (teneur en bicarbonate) doit être compris - lenptrHe 8do0iteêtt1re20copmpmpris entre 7,0 et 7,4
Youtube
Expert depuis 1928
Pour éviter tous risques de sur-stabilisation,
nous vous recommandons d’utiliser la gamme rouge hth®
Expert depuis 1928
Comment calculer
le volume de votre bassin ?
L’action d’hth® SHOCK® en poudre est
instantanée grâce à sa forme poudre, qui permet
une dissolution très rapide. Le produit peut être
ajouté directement dans le bassin,
doueudxacnassl.e skimmer, filtration en marche dans les
Il est particulièrement puissant : avec 75% de
teneur en chlore actif, c’est l’hypochlorite
de calcium le plus concentré disponible sur
le marché.
hth® SHOCK® est recommandé également à la remise en service et à l’hivernage de la piscine.
hth® ADVANCED : 1ER GALET D’HYPOCHLORITE
Nous vous recommandons de ma*intenir un niveau de stabilisant entre 30 et 50 ppm .
* Norme recommandée par l’Agence Régionale de Santé pour les piscines commerciales
0,708,89 0,89 0,85
Forme libre
Si votre piscine est en pinletéinri-eauir, lneosutsabvoiluissanctons’esiltlopnas dn’éacjoeustsearire. uniquement la dose nécessaire de stabilisant.
0,78 0,859 0,85
• En utilisant du chlore non stabilisé
pocàSuelcraQaRnvcinCcdeoédzdoer
u(chnyaepmogpcaihmglnomorinetessedpteéaclgiafiulcqeiusuemdad)nedsepls’retoianduéusditeàslàapdbieasscteirnuedc.etiocnhdloersebnaocnté-rsietasb,viliirsués,
ôla dans l’eau.
n
tr
ég
ul
ièr
em
e
n
tl
et
au
xd
e
st
abil
isant
cSecQaRnnCeodze poàulraavcicdédoer
3 1galet=20à25m =7jours
2 3
àponcSueocrtQraeRnccnCcheoéadzdîenre
gsLanrfasonrtmiistuquluenedndeisgsruaornl-uustlitéoasnbihrliastpahitdi®oenGd,RucAopmNroUmdLeuAitpR,our tous les produits de la gamme rouge hth®.
Pour la désinfection
Pour la désinfection
sur-stabilisée ? Expert depuis 1928
DansRceATcaTsR,AmPieEuRxvUaNutEaEgiArUvitVeE!RTEOUTROUBLE
Pour éviter les problèmes de sur-stabilisation, hth® a développé
(Chlore/p6H/TApC/abroamem/duèretéretstabilisant)
sur-stabilisation ?
FAIRE REMONTER RAPIDEMENT LE TAUX DE CHLORE
Dans ce cas, mieux vaut anticiper !
hthP®ouardéévvitelor plepséproubrlèvmoues udneesugra-mstmabeilispaéticoinfi,que
de produits à base de chlore non-stabilisé (hypochlorite de calcium).
En dissociant chlore et stabilisant, hth® vous donne les moyens de doser le stabilisant en fonction des besoins, donc de maîtriser
la désinfection de votre piscine. AVANTTOUTEUTILIUSTAITLIIOSNEZ,LIESSEZPRL’OÉTDIUQIUTESTCTHEIEMTIQLUESESINDFEORTRMAITEIOMNESNCTODN’ECAEURNAAVNECTLPERÉPCRAOUDTUIOITNS.URHTHPISCINE.FR
Contactez notre Service Consommateurs :
Retrouvez toutes ces informations sur
Scannez pcoeurQaRcCcéoder siteàinotetrrenet
DE CALCIUM À DISSOLUTION LENTE
1
Trempez tout simplement la bandelette dans l’eau de votre piscine, prenez soin de ne pas toucher le petit feutre test avec vos doigts, vous risqueriez de fausser l’analyse. Nepassecouerlabandelette,lateniràl’horizontalpendant15secondes. sCuorml’péaturei.zSlialacolaunleguuredtteliandlaiqnugeueptltuesàdle’é7c5hepllpemc,oalodrriemsésterziq-uvoeuisndviiqteuéàe votre revendeur agréé hth®, car votre eau est sur-stabilisée.
hth® vous aide à savoir si l’eau de votre piscine est sur-stabilisée grâce au test bandelette
Votre eau de piscine est-elle
0826102395 0,15€/min
www.hthpiscine.fr
www.hthpiscine.fr
• En co
ntr
!
06537961 - 0619 - Photos : Adobe Stock - Shutterstock - Photos et illustrations non contractuellles