Page 161 - ASCOMAT-TARIF-2021

Trai
3:FCLQSG=UUVX\Y:
Référence
Gencod Kg
C
ubles dans l'eau
CHLORE LIQUIDE
xX
3 -C
larifia
nt
ifie l’eau
Pour un traitement
S
TI
CK
n
300 g
é
TIO
N
5
a
régulation automatique. Avec agent
p. 40
6515
• •P
r r
o o
Y
10 2
B
• L’eau est plus cristalline, p
BROME
• Le confort des baigneurs est amélioré
Sûr
3 - Clarifie l’eau : rend l’eau cristalline
0
00218742
5 4
120
• Pastilles 20 g à dissolut • Lutte contre les algues e
1u
VANT TOUTE UTILISATION, LISEZ L’ÉTIQUETTE ET LES INFORMATIONS CONCERNANT LE PRODUIT SUR HTHPISCINlEe.FR Brome et
e d'h3:FyCLQdSG=UUrYXUo[: gène
augmente avec la l’ensoleillement.
fréquentation
pliceationednu pcroadusit, adss’uerantune protection rémanente contre le
2
-
L
tte contre les algues : en traitement préventif
Dosage :
Brom
lus
sa
in
u
efficace. Le brome a pour avantagede rester actif à des niveaux de pH élevés.
e
20 g
3
• 10 pastilles pour 10 m d’eau chaque semaine
50 %
pH idéal 7,0 et 7,4
Chlore
• Pas d’accumulation d’acide cyanurique (stabilisant) dans l’eau de la piscine Référence 4 - Améliore la filtration
Gencod
Kg Colisage
7,0 7,4 8,0 8,4 pH
• Bien stocké dans un endroit frais et sec, couvercle fermé, le produit TRAITEMENT RÉGULIER
Palette
tement
5
-
S
a
présente une très bonne c
00218555
5 4 84
S
S
N
N
E
E
• 1 stick pour 20 m3 d’eau, tous les 4 à 5 jours
Caractéristiques :
00205123
0:HDBIHD=U\YYZX:
Désinfection
E
E
L
L
B
B
U
U
5
L
O
O
2
L
L
H
H
Chlore liquide avec agent anti-tartre
4 - Floculant : améliore la filtration
ITAB ® 25 Dosage :
ros
le
Caractéristiques :
Caractéristiques :
d
à 10 jours
•
as
ll
Y
Y
• Hypochlorite d
E
E
a
utoma
me
®
00 g
Caractéristiques :
tique
• Pas de sur-stabilisation
et/ou de fréquentation importante
• Pour une désinfection o
®
s
:
on
ser
va
t
t
b
io
ilise le chlore : protège le chlore contre l’action destructrice des U.V.
Pour un traitement optimal : efficace même à pH élevé
®
Dosage :
00218556 10 2 32 3:FCLQSG=UUYZ^\:
• • Galets multifonction 200 g à dissolution lente sans résidu, condition
illes 20 g à dissLoleutbiornomlenetep,asratnicsurélisèirdeument utilisé pour les piscines privées et le s
en s
a
ts individuels
DESINFECTION MULTIFONCTI•ODéNtruit les bactériese, vffiirucsacetec.hLaembpirgonmones adapnsoul’eraauvantagede rester actif à des nivea
ol
c
h
is
ag
e
s
e
Pa
• 1 galet de 200 g pour 25
m
s
7
e sodium (13% chlore actif)
• Pas de contact : un gant à l’intérieur du pack
• Pour une désinfection optimale, il est nécessaire d’effectuer un traitement
3:FCLQSG=UUZVYX:
0R0é2fé1r8e5n6c2e Gencod K5g Coli4sage Pa8le4tte
1 - Chlore CHOCde:moapndtiemz niostere glauideéhstihn
xyde
d'hyd
no
le
• Non comburant au stockage et à la manipulation
imale, il est nécessaire d’effectuer
DÉSINFECTION RÉGULIÈRE MULTIFONCTION
oun
M
É
éta
EtpeR
• Seau carré : stockage optimisé
arition
référence 06537961
r
a
d
o
n
o
tt
C
t
l
e
• Lutte contre les algues et prévient leur réapparition
• Teneur moyenne en équivalent chlore gazeux voisine de 86 %
Pour une traitement optimal : efficace même à pH élevé
4,5 4 80
• Pas de contact : un gant à l’intérieur du pack
er Le 1
galet m
o
S
3
arac
i
’e
D
D
H
H
3 - Clarifie l’eau
:
r
N
ér
i
a
®
R
C
u
st
q
,
t
o
u
e
ef
fi
c
a
c
e.
L
e
br
o
m
e
a
e
aux de pH élevés.
u
s
l
e
R
é
n
d
l’
e
fé
re
00218556
10
2
32
u
n
t
a at
e
au
c
nce
Gencod Kg
Colisage
3p
lo
Spa propose 5
M
5
4 63,92 76,70 3
FILTRES
ri
U
s
t
L
a
T
l
li
I
n
ef K g
C
t
Caractéristiques : Dosage :
®
n
c
Désinfection CHOC. Ratt2r-aApntie-alguens :elutte caonutre lvesealrgutees et prévient leur réapparition
de produit est comprise entre 2 et 4 Peroxyde d'hydrogène 12% renforcé par un agent anti-algues
é
.
S
-
p
ou
r
a
v
a
nta
gede rester actif à des nive
A
C
e
T
3
:
F
C
L
Q
SG
=
UUYZ^\:
Taux d’efficacité du désinfectant en fonction du
2 - Lutte contre les algues : en traitement
Le brome particulièrement utilisé pour les piscines privées et les spas est un traitement
32 un traitement régénérat TOUS
I
p
O
r
2
f
é
v
e
n
4
Dosage :
100% encasBrodmeefortechaleur
ti
3:FCLQSG=UUYXU[:
•
t
a
s,
3 3:FCLQSG=UUVX]V:
rogèn
:FCLQ 3:FCLQSG=UUYZ^\:
SG
=U
U
V
X\
Y
:
•
P
FIL
P
ti
es
20 g
à dissolution lente, sans résidu
• Pastilles 20 g à dissolut Palette• Détruit les bactéries, vir • Lutte contre les algues e
o
l
RATTRAPAGE EAU VERTE • Praesdtéillmesar2r0ageàdd’uisnseolcurtoioisnsalencte,dseasnsalrgéuseidsu.
• Oxydation choc
À utiliser lors du rempliCsas
et après la baignade
i
s
n
Pa
B
T
S
R
a
st
•4Paocu triuone
Dosage :
E
sdé:s
infec
: clar Brome
tion opt
1 -unDtérsaitnefmecetnatnrtégénérateur de brome avec hth BROME ACTIVATOR
2 -enAnctais-adlgeufeosrte: lucthtaelceT
ufreésqE
®
Rr t er e
At/ole
Ius
T da
Eelg
euN
tepnT
rtéavtRioen
t iGml e upU
OPxeyrgoène actif liquide :
g
e
Prix TT
5 Prix HT
a
e u
o
n
ho Peroxyd
®
Kg
renfor4cReacttriaonpsseo:unne eaeuffivecratecoiutétrouble
rorL
Inp
3
• 10 pastilles pour 10 m d’eau chaque semaine
T
O
l
U
ub
r
e
o
m
• Chloration permanente pour injection par pompe doseuse et rég
002185R55ef
• Avec agent anti-tartre : prévient la cristallisation du tubing d’injection 00218556 BROME
5 Pri
c
io
K3g:FCLQCSGo=UlUiVsX\aYg: e régénérate
t
ions :
n
1 - Désinfecte l’eau : détruit les bactéries, virus et champignons dans l’eau
ul
at
P
ur
d
avechth BROMEACTIVATORencasdefortechaleur
r
i
e
bro
x
H
T
x TT4C 84 • Pas de contact : un gant
D
s
:
a
s
d
d,
c􏰀
tp
us
t
e
c
é
rom
00218555
0
g
C
C
R
R
A
A
Produit innovant
Produit innovant
Produit innovant
Idéal pour les eaux
Nouvelle formule
Nouvelle formule
Produit innovant
Nouvelle formule
Nouvelle formule
Produit innovant
Produit innovant
Idéal pour les eaux
Idéal Produit
pour les eaux innovant
chaudes
Produit innovant
chaudes
chaudes
O
O
S
S
DISSOLUTION RAPIDE SANS RÉSIDU
NON MOUSSANT
NON MOUSSANT
DISSOLUTION RAPIDE SANS RÉSIDU
DISSOLUTION RAPIDE SANS RÉSIDU
00218846
20 1
24
00218846
38,94
46,73
TRAITEMENT RÉGULIER
Ref
• •
P
CHLOR LIQUID
ACTIVATEUR DE BROME
t
an
t
3:FCLQSG=UCUoZUlWiUs: age 20 24
Prix HT Prix TTC MAXITAB
acité
3
:F
C
L
Q
S
G
=U
U
Z
V
Y
X
:
3:FCLQSG=UUYXU[:
0
7,0 7,4 8,0
8,4 pH
10 3
ente avec la fréquentation et l’ensoleillement.
0m
• Galets multifonction 200 g à dissolution lente sans rés
nés
Référence
Gencod
Kg
.
La
c
TRAITEMENT RÉGULIER
o
ns
Référence Gencod Litres Colisage Pale
om
m
Chlore liquide
RIFIER
C
at
ion
a
u
gm
Galet bi-couche a
3
vec• a1 cgatleitodne 2c00hgopcoure2t5 amndt’eia-uc, atoulsclaesir7eà 10 jours
FILTRES
c
ACTION 5 EASY
ruéngtérnaéitreamteeunrtdreégbéronméreataevuercdhetbhromBeROavMeEc AhCtThIVABTORROMenE cAaCsTdIVeAfToOrtRe chaleur
®
200 g
Dosage :
TOUS
u
brome
4 - Améliore la
fil
FECTION MULTIFONCTION
50 %
Chlore
®
Sans sulfate de cuivre en sachet hydroBsRolOuMblEe 20 g
lore
4 actions :
SPÉCIAL LINER : Sans sulfate de cuivre
SPÉCIAL LINER :
Sans sulfate de cuivre
Kg
Référence
BMURLTOI-MACETION 4
BROME
poudre 20 g
ACTI
V
A
GRenc O
C
T
ol
isa
g
e
Nouveau
T
E
L
A
G
G
E
É
T
E
V
E
R
B
E
F
O
R
M
U
6 actions :
tl
e
d
• Pastilles 20 g à dissolut
Pour plus d’informations sur la sur-stabilisation,
Le faible volume d’eau e
a
C
s
D
• 10 pastilles pour 10 m d’eau chaque semaine
pH idéal D
E
tr
at
S
I
i
N
Dosage :
Colisage Palette
Référence Gencod Kg Colisage
osage :
Gencod Kg
on
Ce produit est destiné à être injecté à l’aide d’une pompe doseuse.
La consommation journalière de produit est comprise entre 2 et 4 litres pour
20 g
3 • 10 pastilles pour 10 m
5 - Stabilise le cBhlroorem: perotpègaesletcilhleore2c0ontgreLl’auctiotnedcesotrnucttrieceldes Ub.Va. ctéries,
Palette
00218562
5 4 84
5 4 120
4 actions :
en sachets indliveidsuealslgsoulueblses edatnsplr'eéavu ient leur réapparition. Pour
• Teneur moyenne en équivalent chlore gazeux voisine de 86 %
PU
un
tion
e
ed
optimal
s
:
• Non comburant au stockage et à la manipulation
n56
•
Seau carré : stockage optimisé
eso
,:d
tte
tr
a
s
vi
15
jo
aitement régénérate
a
u
és
u
inf
rs
Brome Activator
ec
un
tr
u
Pour une traitement optimal : efficace même à pH élevé
1
-
D
é
s
in
f
e
c
io
n
C
s
:
4
-
Fl
oc
ula
n
t:
a
m
él
iore
la0
s
3
:F
C
L
Q
S
G=
U
U
Y
Z
^
\
:
• •
P
cines privées et le
•
è
e
e
p
u
r
c
• • PL
ef
fic
ace
.
L
e
brome a pour avantagede rester actif à des nivea
• •
P
k
effectuer Pour une traitemen
a
O
s
20
g
à
D
ir
e
d
’
,
e
r
a
x
uaé
o
o
a
s
y
tsg
t
tte
ttr
u
s
r
u
d
c
Dosage :10 pastilles /10m3 chaque semaine etn/ocuasdedefrféoqrutencthaatiloenurimetp/ourtadnetefréquentation importante
od
P
4 - Floculant : améliore l Kg Colisage Palette
Dosag
S
Ac
c
il
d
a
p
ag
t
le
a
ti
éilnlceè
é
ff
osr
e ne
u
e
fa
r
on
ch
i
e
e2tr0le
t
2Po- uAnrtiu-anlgtureasi:telumtteecnonttroepletsimalgaules: etfpfirécvaiecntelemurêrémapepaàritpionH élevé
3 - Clarifiant : clarifie l’eau
a
r
a
c
t
é
r
i
s
t
s
t
c
bt
i
q
e gB
n
c
é
e
u
ve
il
i
s
q
t
o
ifqc
leàr
ailsg
e
:
u
in
u
e
e: 3
t
i
a
v
le
a
pé
bs i
ée
tt
a
u
u
tué
f
e
ct
e
e
neri
n
v
r
to
esu
io
doelaus
r
e
te
o
n
o
rr
r
us
e
e
à
d
nt e
e
d
r
v
siot
rlaeé
p
00218555
3:FCLQSG=UUVX\Y:
5 10
u
t
ti
u
fi0lt2
m
o
r
se
tor Choc
tem
e
u
tér
ra
s
l
t
c
ra1t8i
is
o
a
s
unvti
u
le
u
à
l
h
o
a
et
b
, r
il
e
tur
e
o5
dissLoleutbiornomlenetep,asratnicsurélisèirdeument ut
m
e
lu
ti
n,tsreale
l
e
tr
’i
p
o
i
gn
n
ra
p
nu
R
• Pas de contact : un gDanEt Sà lI’iNntéFrEieuCr TduIOpaNck MULTIFONCTION
e
e
n
e
s
a
n
t
n
BROME
7,0 et
7,4
virus et champignons dans l’eau Lutte contre
id
u
,
c
o
n
d
i
r fso
it
té
e él
o
r rr
r
cé
ée
a
é
ie
n
s
d
a
i
esaids
de
,
s
n
s
l
a
n
’e
s
r
a
é
ili
sidu
s
é
p
o
u
r
l
e
s
p
i
s
DÉSINFECTION CHOC ET MULTIFONCTION SPÉCIAL LINER
C•
c
Da O
érxay
gcu
it
nél
ersiasc
n
o dm
ln’
oup
s
p
p
ar
it
c
®®
es
u
r
u
p
s d
a
né OCxyhgène actif liquide
evé
sp
f
i
o
fi
a
n
c
R
k
a
s
d
e
c
o
n
ta
c
t e
: a
un
g
a
nt
à
l
’
i
n
té
r
i
eu
r
d
a
• Pour une désinfection optimale, il est nécessaire d’effectuer un traitement
u
pa
c
Dosage :
D• Àoslamgeise: en service et en cas d’eau verte/trouble : 200 g de produit pour
F
t
1 - Désinfectant
2
-
A
TOUS
te
P
o
u
r
u
n
t
r
a
i
m
e
n
t
ILT
a
R
E
n
ra
ti
-a
u ci
c
lg
ele s
ct
tvir rine
r
i
t
o
u
n
n
a
t
g
n
e
t
s
:
lu
a
i
q
c
u
u
tte
c
e
on
Hypochlorite
actif). Chloration permanente pour
de
sodium
3
• 10 pastilles pour 10 m d’eau chaque semaine
(13% chlorCearactéristiques : Référence Gencod
3
10 m d’eau
• 10 pastilles pour 10 m d’eau chaque semaine 3 - Clarifiant : clarifie l’e
3
•Traitement d'entretien :150 g de produit pour 10 m d’eau tous les
15
jo
C
téristiques :
ar
a
u
rs
injection par pompe doseuse et
t ce
fectiodnédsuinfifletrcetieotnduabpapsrsoinpriée et particulièrement contrôlée. En e
: :r
t an
•ff
Pe
st
CONSEIL PRATIQUE
Rectangulaire Ovale
Rond
Scannez pocuerQaRcCcoéder à la vidéo
• Produit très efficace : formulé à partir de hth® SHOCK® poudre
• GDaislseot louctitongolennatleb:leunt:rleim5itet l7esjours risques de mélange avec les
Comment rattraper une eau verte ?
CHOC
RÉGULIÈRE
En résumé, comment éviter la
Votre revendeur conseil hth®
hth® STABILIZER
hth®propose également un produit stabilisant conditionné séparément (hth STABILIZER) pour les piscines extérieures.
À CHAQUE DÉMARRAGE DE SAISON, N’HÉSITEZ PAS À VDOETMREANRDEVERENUDNEEUARNSAPLÉYCSIEACLIOSMÉ PQLUÈITVEODUESVÉOTARBELEIRAAU À UNE PRESCRIPTION ADAPTÉE.
Une question sur le traitement de votre eau ?
0,708,89 0,89 0,85
Forme libre
Si votre piscine est en pinletéinri-eauir, lneosutsabvoiluissanctons’esiltlopnas dn’éacjoeustsearire. uniquement la dose nécessaire de stabilisant.
Comment équilibrer
le pH de votre piscine ? pH idéal entre 7,0 et 7,4
isocyanurates.
• Pas de film plastique à jeter
La solution à votre problème de sur-stabilisation : la gamme rouge hth®
Chaîne
Pbairgenxeeumrspelestqaunanodnucné,noumqbur’euinmoproargtaenstede prépare...
hth® STICK® :
stick filmé de 300 g
1 stick = 20 m3 = 5 jours
Pour une meilleure fiabilité de l’analyse :
- le TAC (teneur en bicarbonate) doit être compris - lenptrHe 8do0iteêtt1re20copmpmpris entre 7,0 et 7,4
Youtube
Expert depuis 1928
Pour éviter tous risques de sur-stabilisation,
nous vous recommandons d’utiliser la gamme rouge hth®
Expert depuis 1928
Comment calculer
le volume de votre bassin ?
L’action d’hth® SHOCK® en poudre est
instantanée grâce à sa forme poudre, qui permet
une dissolution très rapide. Le produit peut être
ajouté directement dans le bassin,
odueudxacnassl.e skimmer, filtration en marche dans les
Il est particulièrement puissant : avec 75% de
teneur en chlore actif, c’est l’hypochlorite
de calcium le plus concentré disponible sur
le marché.
hth® SHOCK® est recommandé également à la remise en service et à l’hivernage de la piscine.
hth® ADVANCED : 1ER GALET D’HYPOCHLORITE
0,78 0,859 0,85
• En utilisant du chlore non stabilisé
pocàSuelcraQaRnvcinCcdeoédzdoer
u(chnyaepmogpcaihmglnomorinetessedpteéaclgiafiulcqeiusuemdad)nedsepls’retoianduéusditeàslàa pdbieasscteirnuedc.etiocnhdloersebnaocnté-rsietas,bviliirsués,
e
st
abil
isant
cSecQaRnnCeodze poàulraavcicdédoer
3 1 galet = 20 à 25 m
= 7 jours
2 3
àponcSueocrtQraeRnccnCcheoéadzdeîenre
Lsganrfasonrtmiistuquluenedndeisgsruaornl-uustlitéoasnbihrliastpahitdi®oenGd,RucAopmNroUmdLeuAitpR,our tous les produits de la gamme rouge hth®.
Pour la désinfection
Pour la désinfection
sur-stabilisée ? Expert depuis 1928
DansRceATcaTsR,AmPieEuRx vUaNutEagEiAr UvitVeE!RTE OU TROUBLE
Pour éviter les problèmes de sur-stabilisation, hth® a développé
(Chlore/p6H/TApC/abroamem/duèretéretstabilisant)
sur-stabilisation ?
FAIRE REMONTER RAPIDEMENT LE TAUX DE CHLORE
Dans ce cas, mieux vaut anticiper !
hthP®ouardéévvitelor plepséproubrlèvmoues udneesugra-mstmabeilispaéticoinfi,que
de produits à base de chlore non-stabilisé (hypochlorite de calcium).
En dissociant chlore et stabilisant, hth® vous donne les moyens de doser le stabilisant en fonction des besoins, donc de maîtriser
®
la désinfection de votre piscine. AVANTTOUTEUTILIUSTAITLIIOSNEZ,LIESSEZPRL’OÉTDIUQIUTESTCTHEIEMTIQLUESESINDFEORTRMAITEIOMNESNCTODN’ECAEURNAAVNECTLPERÉPCRAOUDTUIOITNS.URHTHPISCINE.FR
Contactez notre Service Consommateurs :
Retrouvez toutes ces informations sur
Scannez pcoeurQaRcCcéoder siteàinotetrrenet
DE CALCIUM À DISSOLUTION LENTE
1
Trempez tout simplement la bandelette dans l’eau de votre piscine, prenez soin de ne pas toucher le petit feutre test avec vos doigts, vous risqueriez de fausser l’analyse.
Ne pas secouer la bandelette, la tenir à l’horizontal pendant 15 secondes. sCuorml’péaturei.zSlialacolaunleguuredtteliandlaiqnugeueptltuesàdle’é7c5hepllpemc,oalodrriemsésterziq-uvoeuisndviiqteuéàe votre revendeur agréé hth®, car votre eau est sur-stabilisée.
hth® vous aide à savoir si l’eau de votre piscine est sur-stabilisée grâce au test bandelette
Votre eau de piscine est-elle
0826102395 0,15€/min
www.hthpiscine.fr
www.hthpiscine.fr
• En co
dans l’eau.
Nous vous recommandons de ma*intenir un niveau de stabilisant entre 30 et 50 ppm .
* Norme recommandée par l’Agence Régionale de Santé pour les piscines commerciales
ntr
ôla
n
tr
ég
ul
ièr
em
e
n
tl
et
au
xd
n
g
a
84
2 - Anti-calcaire : en traitement prévenAdtiCaf TpnIosVuAruTlneEsUsRepaDauExdBd’ueRrnOevMsirEon 􏰁 􏰂􏰂􏰂 litres d’eau ; c'est l'équivalent de 􏰃􏰂􏰂 baigne
002185
4
!
Format 2,3 kg
Format 2,3 kg
Format 2,3 kg
Format 2,3 kg
Format 2,3 kg
06537961 - 0619 - Photos : Adobe Stock - Shutterstock - Photos et illustrations non contractuellles
P
o
o
n
é
u
n
u
u
n
d
g
é
r
n
a
é
it
r
te
e e
d
e
m
é
u
e
t
r
é
s
in
fe
r n
e
b
s
in
fe
c
c
r é
m
ti
o
t
io
e
anti-tartre : prévient la cristallisation UTILISEZ LES PRODUITS CHIMIQCUaErSa􏰅cDtEérTisRtiAquITeEsM: ENT D’EAU AVEC PRÉCAUTION. e
du tubing d’injection. Pas de sur-
MULTI-ACTION 4 • 10 pastilles pour 10 m3
0irn
DÉSINFECTION CHOC ET MULTIFONCTION SPÉCIAL LINER • Oxydation choc
3 - Désinfectant : détruit les bactéries,dva
e
im ur
0u2
s1eu
8tnc5he
Galet bi-coucAhe alv’eocxaycgtèionechoaccettifantei-ncaPlocp
d
e
é
é
stabilisation • Rattrape une eau verte ou trouble traitée au brome
UTILISEZ LES PRODUITS CHIMIQUES DE TRAITEME5NT-DF’lEoAcUuAlaVEnCt :PaRmÉCéAliUoTreIOlNa. filtration et maintient l'eau cristalline Référence Gencod
6a1mpipsigcninones5
daens􏰄􏰂l’e4amu ! On
t
AVANTTOUTEUTILISATION,LISEZL’ÉTIQUETTEETLESINFORMATIONSCONCERNANTLEPRODUITSUDRoHsaTgHeP:ISCINE.FR
4 - Anti-algues : en traitement préventiDfESINFECTION MULTIFONCTION
désinfecter l’eau et de la r
RnTEles attentes de chaque utilisateur, hth Sans sulfate de cuivre en sachet hydrosolu•bDleosage facile : un verre doseur à l’intérieur du pack
R
u
n
e
tr
ait
em
e
n
t
op
ti
m
a
b
E
A
a
i
T
n
d
T
R
AP
e
r
A
G
E
E
et
A
U
V
eno
uv
45
s
qu
el
c
’il est indispensable
o
m
pren
d
a
,
6
er
rég
8
5
• Régénère le Brome dans l’eau et renforce son efficacité
oiru ar
3 • 10 pastilles pour 10 m
ue
e
r
R
g
n
uli
è
r
4,8
B
R
O
M
E
ér
èrem
e
• Oxygène actif en poudre à dissolution rapide, sans résidu Dosage :
este
lo
r
2
20 g
nt
p
o
ur
q
u
el
n
c
as
de
f
/o
u
de
fr
es
p
é
q
o
r
u
te
c
h
ar
ég
n
en
t
a
ti
a
l
o
e
n
l:BefRficOacMemEêm20egàpHélevé
Dosage : La consommation journalière
6 - Stabilise le chlore : protège le chlore contre l’action destructrice 1d-eDsésUin.fVe.ctant 0
produits de désinfection avehct
® Gu
re
C
C
A
A
C
C
T
T
EE
outroubBleRtOraMitéEeauBro1m0me
3 d.’eau ACTIVATEUR DE BROME
REsEa
.
E
E
V
V
A
A
HH
O
O
C
C
C
C
R
R
Shock Shock
2in1 2in1
2in1 2in1
Plus Plus
Shock
Shock
Shock
Shock
N
N
E
E
N
N
E
E
L
L
S
S
B
B
O
O
U
U
A
A
L
L
O
O
C
C
S
S
O
O
D
D
H
H
UTILISEZ LES PRODUITS CHIMIQDU•oECsSoanvDgieEn:tTpRouArItTouEtMesEleNsTeaDux’,EmAêUmeAsVtrEèCs dPurResÉCAUTION. F
S
I
I
MULTI-ACTION
T
T
T
T
MAXIT
B ®250g
TA
A
B
Dosage :
• 1 galet pour 25 m3 d
ultifonctio
B
R
O
M
E
n
en
s
LIQUIDE
• Hypochlorite de calcium
ac
he
• Lutte contre la legionellaFILTRES AVEC
• Pas de contact : un gant • Pour une désinfection o
0025088
3:FCLQSG=UUVX]
V
:
5
t
h
MAX
AC
EAS
Référence 00218742
2
yd
0
g
NnT
sO BcLh
• Pas de contact : un gant à l’intérieur du pack
• Régénère le Brome dan
•eC]
régénérateur de brome avec hth
un
e
e
5 - Floculant : améliore la filtration et maintient l'eau cristalline 4
a
rAo
te
c
UlEo
R
é
g
BROME 1 - Désinfectant
Caractéristiques : • •SeyAtnc/oetiurogndieraefrpnéitdqreuel:enIdtpaéetairolonpxyoimduerporearttalt’rnatmpeemr olensiuemauqxuaveterrtensaire
6 - Stabilise le chlore : protège le chlore conAt2CrCe0Tgl’IaOcNtNion•dPersstirsutacntcriecdeedl’easmUm.oVn.ium quaternaire dans l’eau quelques jours a
p
®
4 • Peut s’utiliser aussi en3 association avec BAQUACIL PHMB
D
• Poudre à dissolution instantl’apnpléiceat,iosnadunpsrordéuist,iadssurant une protection réma
2
-
A
e
:
ues : lutte cont
LISATION, LISEZ L’ÉTIQUETTE ®E
c1t•i0oTnejo2n5ue0rusgràGmdRisosEyoEeluNntionTneOleeBnnteL,UcshEanlos
ACTION 6 EASY Spécial liner
Référence Genc
viduels solubles dans l'eau
e en0é0q2u18iv5a6l2ent chlore gazeux voisin
H
H
5
Y
Y
R
ef L Colisage Prix
7
5
4
128
Dosage :
• 1 galet pour 25 m3 d'eau tous les 7 à 10 jours Caractéristiques : BROME
g
• Action rapide : Idéal pour rattraper les eaux vertes
Gencod
Palette
Kg
0
2
fé
r
1
8
e
5
6
2
e Gencod K
3• À- Clalamrifiseanetn:scelravricfieel’teeanucas d’eau verte/trouble : 200 g de produit pour 6 actions : • Synergie entre le peroxyde et l’ammonium quaternaire
00218555
3:FCLQSG=UUVX\Y:
5
litres pour 100 m3. La consommation• Galets multifonction 250 g à dissolution lente, sans résidu, cponudrietion4n-éFlsoculant : améliore la0fi0lt2ra1t8io5n56 10 • Persistance de l’ammonium quaternaire dans l’eau quelques jours après
DÉSINFECTION CHOC DSoAsagNe :SÀSlaTmAiBseILenISseArvNil’capeT
et en sachets individuels so2lu- bAlnetsi-cdaalcnasirel':eeanutraitemenAt pCréTveIntVif ApoTurOleRs eaux Cduareasctéristiques :
3:FCLQSG=UUYZ^\:
1 - Chlore CHOC : optimise la désinfection du filtre et du bassin
• Traitement d'entretien : 150 g de produit pour 10 m d’eau tous les C15ajroaucrstéristiques :
3
• Oxygène actif en poudre • Teneur moyenne en équi3va- lDeénstincfehclotarnet v:gdeaérztRretéuefuiétr/xleetnsvrceobaiuscitbnéreliesd,e:vir28u4s0e0%t cGhgeanmcdopdeigRnapotntrsoadpdaenusuinl’teapeuaoKugDuvErerSteINoFuEtCroTuCIboOlliesNageMULTIFONPaCleTtteION
®racgtéerisdtiquueSsp: a
®
• Non comburant au stock4ag- eAnetit-aàlgluaems :aenitprauitleamtieonnt préventif h•thPouGr RunEeEdNésTinOfeBctLioUnEoptimale, il est nécessaire d’effectuer un tP
p.40 1000m218356d1’eau 3:FCLQSAG=VUUEP 5 ® 4 84
VCX
V
:
trea xtyiodneodxy'hdyadntreogetèanceti1on2%algriecnidfeoBrRecnOéfMoprEacréAeuCTneItVarAgéTmeOnRatneaentcteia-sadlgeufeorste chaleur
e
t
ra
i
t
e
m
e
n
•rao
•D
ile : un verre
I
LT
alg
T
s
Ritu
rè
O
o
s
aetmr
unp
c
o
U
s
a
g
t
a
n
t
i
o
g
i-
nte
e
f
n
s
:
ac
a
u
v
er
AVANT TOUTE UTI
sPe
r eNl
T L•ES10IpNaFstOilleRsMpoAuTr 1IO0 NmSdC’eaOuNchCaEquReNseAmNaTineLE PRODUIT SU3
B
R
O
ME
•RÀ
mHri
fi.eFe eRl’
nente contre le
S
R
- HC
vEr
E
la
i
i
lTa
aInSe
nC:
sIc
t : améliore l
'eau•tGoaulestslemsul7tifoàn
redémarrage d’une croissance des algues.
a 3
i
• TRéofétarelnecement exempt dG’eancoideTOisUoScyanuriqLitures (stabilisant)Colisage • Non comburant au stockage et à la manipulation Référence
• Pastilles 20 g à dissolut
réesiduis, cpoondniitibonlenétsrès élevée d
poudre
d
od Dosage : Kg
Fl
ocu
l
a
n
l e •p P
x
d
p’
yibdlersougrlèenmearché Caractéristiques:
hoeanu
•Teneurmoyenn ede84% 5 4 84
YX
U
[
:
oturr
3
d’
•
A
c
1lu,5
prno
itnp
es l d
eé10dm
Colisage Palette
r ce o o
dcuey
dis
en sachets indi 3:FCLQSG=UU
Caractéristiques : ACTIVATOR • Traitement d'entretien :
e
􏰇􏰄
%
4
-
0
m
1
au
fi
t
e e
’
e
c
t
ti
on oxydante et action algicide renforcée et rémanente
HT PrixTTC ACTIVATEUR DE BROME ACpT.I4O0N 00218561
• Convient pour toutes les eaux, mêmes très dures
• Compatible avec tous t®ypes de traitements (chlore, brome et oxygène
GREEN TO BLUE
®
• Peut s’utiliser aussi en association avec BAQUACIL PHMB
énérateur de brome a et/ou de fréquentation im
ré
60
0887 5
a
0
f)
20 g
c
oOsxaygdaetio:nch2oc0,40 24,48
Référence Gencod MAXITABKg250g Colisage LIQUIDE Palette UT3ILISEZLESPRODUITSCHIMIQDUoEsSaDgeE:TRAITEME
®
D•4
ti
2
5
Multifonction ACTION
00227065 5 4P
MULTI-ACTION 4 • Régénère le BTrOoUmSe dans l’eau et renforce son efficacité
LIQUIDEPOURINJECTIONPO•M•1O,5PxylEgdèeDnperOaocdStuifiEtepUnopuSoruE1d0remàdi’sesaoulutionrapide,sansrésidu
NON MOUSSANT
NON MOUSSANT
84 % • Non
au stockage manipulation
Dosage : 1 galet pour 25 m3 d’eau tous les 7 à 10 jours.
Référence 00218527
Gencod
l’ammonium quaternair•eTrdaitaemnesnt dl'’enatreutienqsui tenlequruPHeMsB < 20 mg/l :
Kg • Assure unCe omliicsroa-flgoeculation p3ermanente de l’eau Palette
comburant
LIQUIDE 125 ml de produit pour 10m d'eau 3:FCLQSG=UVUUXV: • Particulièrement adapté aux eaux peu alcalines (TAC < 20°f)
et
à la
jours après l’ajout du produit, assurant une
3:FCLQSG=UUZ^X]:
Référence
3 AVANT TOUTE UTILISATION, LISEZ L’ÉTIQUETTE ET L•ES10IpNaFstOilleRsMpoAuTr 1IO0 NmS
Prix HT
Référence
FLASH
e
:
Kg 00218562 4 128 5
Gencod
•DPoesrasigstean:ce de l’ammonium quaternaire dans l’eau quelques jours Palette 􏰅
50,20
00227065
UTILISEZ LES PRODUITS CHIMIQUES DE TRAITEMENT D’EAU AVEC PRÉCAUTION.
• Oxydation choc
CHLORE
PIN Détruit les bactéries dans l’eau en association • Action bactéricide dans une large plage de pH (6,8 à 8,5)
STABILISÉ PASTILLES EFFERVESCENTES
Dosage :
C
iès
caépté apuax erauxupneu alcalines (TAC < 20°f)
DÉSINFECTION RÉGULIÈRE
C
ODUI1T2S5 mClHdeIMprIoQduUitEpSouDr 1E0 mTRdA'eIaTuEMENT D’EAU AVEC PRÉCAUTION. E
42 42
IUSIED
AVANT TOUTE UTILISATION, LISEZ L’ÉTIQUETTE ET LES INFORMATIONS CONCERNANT LE PRODUIT SUR HTH
D
d
•
C
iue
e
T•rRaaitterampeeunnte reéagu uvelireteroeuRntérfopéurobelmnectperaeitédeoasueburosmee Gencod e d’hydrogèn1e2012% renFfILoTRrEcSé par un
Galet bi-couche avec action choc et anti-calcaire. Sans DOSEUSE P•erOoxydaetiodn'hdyedsrmogaètinères12o%rgarneinqufoerscéparunagentanti-algues•Oxygèneactifenpoudre 3:FCLQSG=UVUU[W: Référence Gencod Kg Colisage Palette
o
r
h
o
s
a
x
y
lo
g
ra
t
Kg Colisage
monium quaterna
io
n
c
d’une croissance des
algu
4 84
a
1 - Chlore CHOC : oApVtAimNTisTeOUlaTEdUéTsILinISfAeTcItOioNn, LIdSuEZfiL’lÉtrTeIQUetETdTuE ET LES INFORMATIONS CONCERNANTcLonEtrePleRreOdéDmUarrIaTgeSdU’unRe cHroTissHanPceISdeCs IaNlguEe.sF. R AVANT TOUTE UT
Peroxyde d’hydrogène
• Assure une micro-floculation permanente de l’eau
a
e
•
r
m
e
Dosage :
•
M
ag
g
􏰄
p
u
t
l
e
a
n
a
’
i
BAQUACIL
u
r
m
e
n
t
a
s
a
ti
t
m
ll
en
n
es
p
m
ir
le
t
U
ZE L
R
ti
®
P
• Action bactéricide dans une large plage de pH (6,8 à 8,5)
o
TLILQ
ES
PR
-
h
a
a
n
i
H
oc
:􏰁
lg
s
u
a
PHM
B
r
titr
P
E
® BAQUACARE
.
u
ch
L
o
A
R
PO
u
••LiNqueidmeo«disfiaenpsacshleorpeH»d:epal’seadue production de dérivés gênants ynergie entre le peroxyde
m
q
􏰅
(chloramines, stabilisant)
PxARdF
e de
u
O
d
.
S
􏰄
g
p
t
d
Gencod Litres Colisage Palette
Ref Kg
00250887 􏰅
5
3
:FCLQSG=UUYXU[:
EASPYriSxpéTciTaCl liner DÉSINFECTION
P•eDrosxaygdeefadc'ihley:durnogveèrnred1o2s%eureànl’fiontrécréieupradrupnaackgent anti-algues
a
g
e
n
t
a
n
t
i-
a
lg
ue
s
.
Sy
MP
2
n
)
; sans résidu
'
0
4
n
ar
m
ire
PHMB MULTIFONCTIPOARNFUM • Produit à très forte rémanence
• À placer directement dans le spa avant la baignade
8
ea
UeM
P er
u
a
t
l
e
e
o
rg
•
e
n
i
e
e
S dyn'e
e
n
rag
t
r
e
l
tre
le
pe
® avec hth® GREEN TO BLUE
r
1•a
•e
eà
nlc
n
2Pra%rctitcéurlir
a
ond
s ef
i
r
e
Référence 1 Gencod 6 Litres Colisage 504
protection rémanente contre le redémarrage
BAQUACIL
®
3
• À la mise en service : 500 ml de produit pour 10 m d'eau
PHMB
d’une croissance des algues.
3:FCLQSG=UXUX]V:
00223066 Dosage : 3
4 160
.
P
ertei
tr􏰅è
ém
nmquefne
e
otr
e
p
otsard:
r
te􏰄
n/e
s
i
ro
e
xy
r
d
o
e
et
l’a
m
x
y
d
00227065 5
60,2P4OUDRE 3:FCLQSG=UUZ^X]:
et l’ammonium quaternaire. Persistance de
• Pour remonter la teneur en chlore de 􏰁 mg/l : 􏰁,􏰄 g par m d'eau
L5IQUIDE POUBRRINO4JMECETIpOoNudrPeOMP1c0oEnmtDr3edO1l’e2Sare0udEéUmSarrEaAgeCdT’unIeVcAroTisEsaUncRe dDesEaBlguResO. ME l’ammonium quaternaire dans l’eau quelques
• Àaplarèmsils’aepepnlicsaertivoicnedeutpernodcausit,da’esasurvaenrteu/ntreoupbrolete:c2ti0o0ngrédmeapnreondtueit pour
Référence Gencod
INJECTION
• Traitement d'entretien : 150 g de produit pour 10 m3 d’eau tous les C15ajroaucrstéristiques :
jours après l’a
u produit, assurant une
ACTIKVgATOR TrCaaitreamcteéCnroitslrtiésiqgaugelesie:r en pompe doseuse Palette
j
AVANT TOUTE UTILISATION, LISEZ L’ÉTIQUETTE00E21T85L9E2S INFORMATIONS COprNoCteEctRioNnArNémT1
n
eCoanlgiIuNmesqEeuta.dtFesrnRca5hirae0m4pignons A•VRéAgéNnèrTe leTBrOomUe daTn
sulfate de cuivre en sachet hydrosoluble ••PeCrosnisvtiaenctepdouerl’taomutmesonleiusmeaquuxamteêrnmaeirsetdrèasnsdul’reeasu quelques jours • Rattrape une eau verte
p. 40 00218561 3:FCLQSG=UUVX]V: 5
36 UTILISEZ LES PRODUITS CHIMIQUES DE TRAITEMENT D’EAU AVEC PRÉCAUTION. • Dosage facile : un verre
aLnEenPtReOcoD••
6u lRe
aHeme
00250888 20 Désinfectant à placer d• iCronevicent epomur teountest
• Traitement d'entretien :
•
D
8
efferves
® BAQUACARE
PHMB
Caractéristiques :
Peroxyde d’hydrogène
LIQUIDE
p. 40
nr SUyP
eTgeinet
t
e
pr
ès
l’application du produit, assurant une protection rémanente
• Pastilles effervescentes 􏰄 g
Référence Gencod Litres Colisage
Palette
PInH• MjTeBnceMtuiUroLmnToIFpyOeanNrnCeTpeIoOnNmchploerediospsoenuibsle de 􏰀􏰄 %
champignons et algues dans l’eau des spas
0
sans
chlore »
0
is
2
so
5
l
0
u
8
tio
8
n
c
ente trè
0t)s de 􏰄
m
• Liq
éeIvr
ed épveHé
r
e
r
d
m
a
ems
s
l Si eo
ntUrde
xpTypde
PHMB
erlo
nl’t
r etPr
aI dmSg
bassin. 2 - Anti-calcaire : en traitement préventif pour les Caractéristiques : DÉSINFECTION RÉGULIÈRE CHLORE
eaux dures. 3 - Désinfectant : détruit les bactéries, virus et champignons dans l’eau. 4 - Anti-algues : en traitement préventif. 5 - Floculant : améliore la filtration et maintient l’eau cristalline. 6 - Stabilise le chlore : protège le chlore cont re l’action dest ruct rice des U.V.
Pale3tte 10 m d’eau
Dosage: 1,5ldeproduitpour10m3d’eau
UTILISEZ LEISQUPIRDOIENDJUECITISONCHIMIQUES DE TRAITEMENT D’EAU AVEC PRÉCAUTION. Dosage :
AVANT TOUTE UTILISATION, LISEZ L’ÉPTAIRQPUOMEPTETE ET LES INFORMATIO SUR HTHPISCINE.FR
Référence Gencod • Oxydation des maLtiètrr DOSEUSE • Prévention du dévelo
• À la mise en service et e
es organiques Colisage poudre BROME
s
3
IN • À la mise en service : 500 ml de produit pour 10 m d'eau
• Ne modifie pas le pH de l’eau
Palette
NS CONCERNANT LE PRODUIT
ppement des algues et des champignons
ledseaunxsmêlmesStrèpsadures ACTIVATOR
t
• Traitement d'entretien si teneur PHMB < 20 mg/l :
Référence Gencod Litres Colisage Palette
Désinfectant à dissolution rapide
00223066 3:FCLQSG=UXUX]V: 3 4 160 Caractéristiques :
a
n
3
c
4
i
,
8
1
28
Référence Gencod Kg
00218561 3:FCLQSG=UUVX]V: 5
• Galets multifonction 250 g à dissolution lente, sans résidu, conditionnés en sachets individuels solubles dans l’eau. Teneur moyenne en équivalent chlore gazeux voisine de
nSAdTeIOsNb, aLcIStEéZriLe’sÉ,TvIQirUuEsT,TE ET LES INFORMATIONS
00250888 20
Détruit les bactéries dans l’eau en association
• Chloration permanente poAuVArNl aTTdOe
UTILISEZ LES PR1ODUITS CHIMIQUE2S8 DE TRAITEME UcTtiIoLI
UsTtrEu
avec hth® GREEN TO BLUE®
Ref L Colisage Prix HT Prix TTC Caractéristiques :
• Biocide à très haute efficacité
: pas de production de dérivés gênants
uide «
2(csh8lorrampiindese, s3t(amb7iloi,s4ain
UTILISEZ LES PRODUITS CHIMIQUES DE TRAITEMENT D’EAU AVEC PR1É4CA0UTION. • Chloration permanente pour la destruction des bactéries, virus,
AVANT TOUTE UTILISATION, LISEZ L’ÉTIQUETTE ET LES INFORMATIONS CONCERNANT LE PRODUIT SUR HTHP
champignons et algues
• Granulés à dissolution rapide, sans résidu